BMW Premium Selection -takuu: ehdot suomeksi

Saksalaisen BMW-liikkeen myöntämän BMW Premium Selection -takuun ehdot suomeksi. Tärkeimmät kohdat on koottu alkuun ja korostettu tekstissä.

Tämä on Abco Oy:n tekemä epävirallinen käännös BMW:n saksankielisistä takuuehdoista (versio 07/2026). Sitova on aina saksankielinen alkuperäinen sekä auton oma takuusopimus (Garantievereinbarung), jonka saat auton mukana. Takuusopimuksesta näkyvät myös takuun tarkka kesto ja BMW Premium Selection -palvelupisteen yhteystiedot.

Tärkeimmät ehdot lyhyesti

KestoVähintään 24 kuukautta. Tarkka kesto lukee auton takuusopimuksessa.
Voimassa SuomessaKyllä. Takuu on voimassa koko ETA-alueella (mm. Suomi) sekä Sveitsissä, Isossa-Britanniassa, Turkissa, Kyproksella, Andorrassa, Monacossa ja San Marinossa.
Mitä kattaaKaikkien alkuperäisten mekaanisten, sähköisten, elektronisten, pneumaattisten ja hydraulisten osien toimivuuden, poikkeuksia lukuun ottamatta.
Sähköauton akkuSähköauton ja mild-hybridin ajoakku kuuluu takuuseen teknisen vian osalta. Kuluminen, kapasiteetin lasku ja degradaatio eivät kuulu. Lataushybridiä ehdot eivät mainitse erikseen.
Ennen korjaustaVahinko on ilmoitettava ja korjaukselle saatava hyväksyntä ennen korjauksen aloittamista. Ilman hyväksyntää kulut jäävät omistajalle.
Korjaus SuomessaJos korjaamo ei voi laskuttaa suoraan, maksat korjauksen itse ja haet korvauksen. Lasku on toimitettava kuukauden kuluessa laskun päiväyksestä.
HuollotValmistajan huolto- ja tarkastusvälejä on noudatettava. Huoltohistoria pyydetään vahinkoilmoituksen yhteydessä.
Omavastuu ja kattoNäissä ehdoissa ei mainita omavastuuta eikä kilometrirajaa (tarkista takuusopimuksesta). Korvausten yhteismäärä on enintään auton jälleenhankinta-arvo vähennettynä jäännösarvolla.
Siirto uudelle omistajalleSiirtyy, kun myynnistä ilmoitetaan ja ostaja on yksityinen loppukäyttäjä, joka rekisteröi auton ETA-alueelle.

1. Takuun kesto

BMW Premium Selection -takuun kesto on vähintään 24 kuukautta, ja se määräytyy takuusopimuksen mukaan.

2. Voimassaoloalue

Takuu on voimassa Euroopan talousalueen (ETA) sopimusvaltioissa sekä Sveitsissä, Andorrassa, Monacossa, San Marinossa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Kyproksella ja Turkissa. Suomi kuuluu ETA-alueeseen.

3. Mitä takuu kattaa

Takuu kattaa kaikkien valmistajan alkuperäiseen toimitukseen kuuluvien mekaanisten, sähköisten, elektronisten, pneumaattisten ja hydraulisten osien toimivuuden. Seuraavat osat ja työt eivät kuulu takuuseen.

4. Takuun ulkopuolelle jäävät osat

Luettelot ovat ehdoissa esimerkinomaisia eivätkä tyhjentäviä.

PakoputkistoPakoputkisto katalysaattorin jälkeen.
Varustelu (sisä- ja ulko)Erityisesti kromatut osat, koristelistat, käsinojat, kattoverhoilu, säilytyslokerot, sivuverhoilut, häikäisysuojat, mukitelineet ja verhoilut.
JarrutJarrupalat, -levyt ja -rummut sekä jarrujen säätötyöt.
KytkinKytkinlevy, painelevy ja kytkimen säätötyöt.
IskunvaimentimetIskunvaimentimet. Poikkeus: murtuminen kuuluu takuuseen.
LasitPeililasit, lasit ja kuomun ikkunat. Poikkeus: takalasi, jos lämmitys- tai antennitoiminto lakkaa toimimasta.
Muut kuin alkuperäisosatKaikki osat, jotka eivät ole valmistajan tai eivät vastaa valmistajan määrityksiä, esim. jälkiasennetut lisävarusteet, radiot ja navigaattorit.
Kumi- ja kumi-metalliosatEsim. ovien, tavaratilan ja katon kumitiivisteet, akselien laakeroinnit ja tuennat (myös kumi-metallilaakerit), akseli- ja ohjausvaihteen suojakumit, silent block -holkit, moottorin tuet (paitsi hydrotuet), kallistuksenvakaajan ja tukivarren laakerit.
KunnossapitoHuolto-, tarkastus- ja hoitotyöt.
KoriKoriosien suuntaus-, korjaus- ja säätötyöt (esim. kattoluukut, kuomut, ovet, tavaratilan kansi, puskurit), maalivauriot ja korroosio (ruoste), korin vesivuodot ja muut vuodot (esim. ovien, kattoluukun ja ikkunoiden tiivisteet, avo- ja kangaskatot).
PolttoainejärjestelmäImusarja, polttoaineletku ja polttoainejärjestelmän epäpuhtaudet.
Staattiset tiivisteetEsim. metalli-, komposiitti-, kuitu-, paperi- ja selluloosatiivisteet. Poikkeus: vuodot vettä kierrättävissä järjestelmissä (jäähdytin, vesiletkut, sylinterinkannen tiiviste, lämmityskenno, ilmastointi) sekä moottorin öljypohjan tiivisteessä kuuluvat takuuseen.
PyörätRenkaat, vanteet, pölykapselit, pyöränpultit, aurauskulmien säätö ja tasapainotus.
ValotAjovalot, valojen lasit ja kotelot, takavalot, muovisuojukset, hajottimet ja kaikki polttimot/valonlähteet.
AkutAkut, kuten käynnistysakut, sähköjärjestelmän ja lisäakut sekä mukavuus-, avustin- ja ohjaustoimintojen akut ja muut energiavarastot, joilla ei ole ajotehtävää. Poikkeus: sähköauton ajoakku ja mild-hybridin pelkästään ajoon energiaa syöttävä akku kuuluvat takuuseen teknisen vian sattuessa. Kuluminen, kapasiteetin menetys ja degradaatio eivät kuulu.
Huom. lataushybridit (PHEV): ehdot nimeävät vain sähköauton akun (Elektrofahrzeugbatterie) ja mild-hybridin ajoakun. Ehdoissa ei määritellä, luetaanko lataushybridin akku sähköauton akuksi, joten tarkista asia auton takuusopimuksesta tai BMW Premium Selection -palvelupisteeltä.
Käyttö- ja kulutustarvikkeet, pienosatSuodattimet ja sytytysjärjestelmän osat (esim. sytytystulpat, hehkutulpat), pienosat (ruuvit, mutterit, aluslevyt, tiivisteet, letkut), voiteluaineet, käyttönesteet, jarrupuhdistaja, pakkasneste. Poikkeus: kuuluvat takuuseen, jos niiden vaihto on teknisesti välttämätöntä takuuseen kuuluvan osan korjauksessa.
IlmastointiTäyttö, lisätäyttö ja muutostyöt. Poikkeus: täyttö kuuluu takuuseen, jos se tehdään korvattavan korjauksen yhteydessä.
KulutusosatKaikki huolloissa säännöllisesti tarkastettavat tai vaihdettavat osat, esim. ilma- ja öljynsuodatin, sytytystulpat, kiila- ja moniurahihnat, hammashihna.
Ohjelmistot ja diagnostiikkaOhjelmistopäivitykset, vikamuistin luku ja tyhjennys, nollaukset. Poikkeus: kuuluvat takuuseen, jos ne liittyvät suoraan korvattavaan korjaukseen, estävät tai tukevat takuuseen kuuluvan osan vaihtoa, eivät ole päivitys tai toimintojen lisäys, ja vievät yhteensä enintään 12 työaikayksikköä (1 tunti) korjauskertaa kohden.
KuomutAvo- ja kangaskaton kangas.
Viestintä ja puhelinHandsfree- ja puhelinjärjestelmien käsiosat.
VakiovarusteetEsim. tunkki, rengaspaikkaussarja, sammutin, varoituskolmio, ensiapulaukku, työkalut.
MuutTuuli-, vinkuna- ja kolinaäänet.

5. Takuun ulkopuolelle jäävät vahingot

Seuraavat vahingot eivät kuulu takuuseen, ellei omistaja osoita, ettei asia vaikuttanut vahinkoon tai korvauksen määrään:

6. Mitä takuusta korvataan

  1. Jos takuuseen kuuluva osa lakkaa takuuaikana toimimasta takuuaikana syntyneen vian vuoksi, omistajalla on oikeus ammattimaiseen korjaukseen osan vaihdolla tai kunnostuksella. Korvaus kattaa kaikki tarpeelliset, todellisuudessa syntyneet korjauskulut, mukaan lukien varaosat valmistajan suositushinnoin sekä tarkastus-, testaus- ja mittaustyöt säätöineen. Työkustannukset korvataan korjauksen tekevän takuunantajan tai valtuutetun BMW-korjaamon tuntiveloituksen ja valmistajan työaikaohjeiden mukaan. Arvonlisäveroa ei korvata, jos omistaja on arvonlisäverovähennykseen oikeutettu (koskee yritysomistajia).
  2. Korvausten yhteismäärä koko takuuaikana (myös useista vahingoista) on enintään auton jälleenhankinta-arvo vähennettynä jäännösarvolla.
  3. Jos arvioidut korjauskulut ylittävät auton jälleenhankinta-arvon, omistaja voi vaatia korjauksen sijaan rahakorvauksen laskennallisen selvityksen perusteella. Määrän toteaa omistajan kustannuksella oikeuskelpoinen tekninen asiantuntijaorganisaatio (esim. TÜV tai Dekra). Tällöin arvonlisäveroa ei korvata.
  4. Takuu ei anna oikeutta uuteen tai korvaavaan autoon, kaupan purkuun, hinnanalennukseen, vahingonkorvaukseen tai turhien kulujen korvaukseen. Takuu ei rajoita ostajan lakisääteisiä oikeuksia kauppasopimuksen perusteella.

7. Vahingon ilmoittaminen ja korjaus

Korjaukselle on aina saatava hyväksyntä (Freigabe) ennen korjauksen aloittamista. Hyväksyntä on edellytys kulujen korvaamiselle. Ilman ennakkohyväksyntää tehdyn korjauksen kulut jäävät omistajalle.

Ensisijaisesti korjauksesta vastaa takuunantaja (auton myynyt BMW-liike). Jos korjausta ei voi tehdä takuunantajalla, ilmoita asiasta BMW Premium Selection -palvelupisteelle puhelimitse tai sähköpostilla ennen korjauksen aloittamista. Palvelupiste palvelee maanantaista perjantaihin klo 7.30–18.00 (Saksan aikaa). Jos puhelu tai sähköposti ei onnistu, vahingosta on ilmoitettava viipymättä postitse ennen korjauksen aloittamista. Palvelupisteen yhteystiedot ovat auton takuusopimuksessa.

Korjaus Saksan ulkopuolella, esim. Suomessa

Vahinko voidaan hoitaa kahdella tavalla.

A) Hoidat ilmoituksen itse

  1. Paikallinen BMW-korjaamo tekee vikadiagnoosin.
  2. Ilmoitat vahingosta itse BMW Premium Selection -palvelupisteelle ennen korjauksen aloittamista ja toimitat korjaamolta:
    • diagnoosipöytäkirjan
    • kustannusarvion, jossa on työ- ja materiaalikulut sekä työajat (maakohtaiset valmistajan osahinnat)
    • huoltohistorian (otteet huoltokirjasta)
  3. Palvelupiste lähettää sinulle kulujen hyväksynnän ja korjauksen hyväksyntänumeron.
  4. Korjauksen jälkeen maksat laskun itse (kustannusarvion mukaisena).
  5. Toimitat korjauslaskun ja pankkitietosi palvelupisteelle 4 viikon kuluessa laskun päiväyksestä.

B) Paikallinen BMW-korjaamo hoitaa ilmoituksen

  1. Paikallinen BMW-korjaamo tekee vikadiagnoosin.
  2. Korjaamo ilmoittaa vahingosta palvelupisteelle ennen korjauksen aloittamista ja toimittaa diagnoosipöytäkirjan, kustannusarvion ja huoltohistorian.
  3. Palvelupiste lähettää korjaamolle kulujen hyväksynnän ja hyväksyntänumeron.
  4. Korjauksen jälkeen korjaamo laskuttaa palvelupistettä kustannusarvion mukaisesti.

Takuuehtojen mukaan, jos korjaamo ei voi laskuttaa suoraan, omistaja maksaa korjauksen ja hakee korvausta palvelupisteeltä. Maksettu lasku on toimitettava kuukauden kuluessa laskun päiväyksestä, ja siitä on käytävä ilmi työkulut, työaikaohjeet ja niiden hinta. Takuunantajan tai palvelupisteen edustajan on annettava tarkastaa auto ja saatava vahingon selvittämiseen tarvittavat tiedot.

8. Omistajan velvollisuudet

Omistajan on noudatettava valmistajan käyttöohjekirjan ohjeita. Näiden ja edellä mainittujen velvollisuuksien noudattaminen on takuukorvauksen edellytys. Tämä ei koske tilannetta, jossa velvollisuuden laiminlyönti ei vaikuttanut vahinkoon.

9. Takuun siirtyminen uudelle omistajalle

Jos auto myydään ennen takuuaikaa tai sen aikana, takuu siirtyy ostajalle vain, jos kaikki seuraavat ehdot täyttyvät:

10. Takuuasiakirjat ja vanhentuminen

Takuuta voi käyttää vain, kun esittää kirjalliset takuuehdot (autokohtainen takuusopimus ja ehdot). Säilytä takuusopimus. Kadonneen tai tuhoutuneen asiakirjan voi korvata vain takuunantaja tai palvelupiste.

Kaikki takuuvahinkoon perustuvat vaatimukset vanhentuvat 12 kuukauden kuluttua takuun päättymisestä.

11. Lakisääteiset oikeudet

Ostajalla on virheiden osalta lakisääteiset oikeudet, joiden käyttäminen on maksutonta. BMW Premium Selection -takuu ei rajoita näitä oikeuksia.

Muiden merkkien käytettyjen autojen takuut: Saksan käytettyjen autojen merkkitakuut, vertailu. Uusien autojen takuut: tehdastakuut ja akkutakuut merkeittäin.

Lähde: BMW AG / BMW Deutschland, „BMW Premium Selection. Certified Pre-Owned. Garantiebedingungen“, Die Bedingungen der BMW Premium Selection Garantie, Stand 07/2026 (lukunäyte, Lesemuster). Alkuperäinen PDF bmw.de-sivustolla.

Käännös: Abco Oy / auto-saksasta.fi, 14.11.2026. Käännös on epävirallinen; ristiriitatilanteessa saksankielinen alkuperäinen ja auton takuusopimus ratkaisevat.